Gemäß ERechVOBW und der EU-Richtlinie 2014/55 sind Städte und Kommunen zur Annahme und digitalen Weiterverarbeitung von elektronischen Rechnungen verpflichtet. Die Gemeinde Wolfschlugen hat ihren Rechnungseingang im Zuge dessen zentralisiert und größtenteils digitalisiert - eingehende Rechnungen werden weitestgehend automatisiert und medienbruchfrei weitergeleitet und angewiesen.

Um den Prozess weiter automatisieren und optimieren zu können, stellt die Gemeindeverwaltung ihren Geschäftspartner nachfolgende Informationen und Erklärungen zur E-Rechnung zur Verfügung

E-Rechnung

Die elektronische Rechnung oder E-Rechnung ist nicht vergleichbar mit der klassischen eingescannten Rechnung, die im PDF-Format übermittelt wird. Der wesentliche Unterschied liegt darin, dass E-Rechnungen nach EU-Norm in einem strukturierten, elektronischen Format vorliegen, das eine automatische und digitale Weiterverarbeitung ohne Medienbrüche ermöglicht.

Im Gegensatz zur Papier- oder PDF-Rechnung, die eine bildhafte, für Menschen lesbare Darstellung visualisieren, bildet die E-Rechnung einen strukturierten, maschinenlesbaren Datensatz (XML-Dokument). Der nationale Standard für die Zusammensetzung des XML-Datensatzes ist die XRechnung. Unabhängig von der Höhe des Rechnungsbetrages akzeptiert die Gemeinde Wolfschlugen ausschließlich E-Rechnungen im Format der XRechnung oder alternativ als ZUGFeRD 2.2.0

Leitweg-ID

Die Leitweg-ID ist eine 17-stellige Zeichenkombination, mit der eingehende Rechnungen vom zentralen Posteingang eindeutig und schnell an die richtigen Adressaten in der Gemeindeverwaltung weitergeleitet werden. Weiter unten finden Sie eine Übersicht der Leitweg-IDs der Gemeindeverwaltung.

Zustellung von XRechnungen

• Service-BW: Elektronische Rechnungen können der Gemeinde Wolfschlugen unter Angabe der Leitweg-ID ausschließlich über das service-bw Portal des Landes Baden-Württemberg zugestellt werden. Entweder per Upload oder per Mail an rechnung@service-bw.bwl.de.

• Bitte beachten Sie bei der Übermittlung von ZUGFeRD Rechnungen, welche die Grundlage der Standard XRechnung ist, in der jeweils aktuell gültigen Version. Die ZUGFeRD-Rechnung in der Version 2.2.0 Profil XRechnung muss als XML-Datei erzeugt und über die verschiedenen Übertragungskanäle der OZG-RE übermittelt und eingereicht werden (E-Mail, Upload, Webservice via Peppol). Bitte beachten Sie, dass die entsprechende Leitweg-ID (s.u.) über das Feld BuyerReference mitgegeben wird.

PDF-Rechnung

Für den Eingang von PDF-Rechnungen hat die Gemeinde Wolfschlugen die zentrale E-Mail-Adresse rechnungen(@)wolfschlugen.de eingerichtet. Eingehende PDF-Rechnungen werden automatisch ausgelesen und zur elektronischen Bearbeitung an die jeweiligen Ämter oder Dienststellen weitergeleitet. Für PDF-Rechnungen, die per E-Mail an das zentrale Rechnungsstellen-Postfach eingehen, gelten folgende Anforderungen:

• Ein Anhang pro E-Mail: Jede E-Mail an den zentralen Rechnungseingang muss genau einen Dateianhang enthalten. E-Mails ohne Dateianhang oder mit mehreren Dateianhängen werden automatisch abgewiesen

• Eine Rechnung pro E-Mail: Für jede Rechnung muss eine eigene E-Mail versendet werden.

• Zulässige Anhangs-Formate: Es werden nur Anlagen im PDF-Format akzeptiert. Andere Formate sind nicht zulässig und werden abgewiesen.
• Umgang mit rechnungsbegleitenden Dokumenten: Rechnungsbegleitende Dokumente (zum Beispiel Leistungsnachweise, Arbeitsberichte etc.) müssen in die Rechnungsdatei integriert werden. Wichtig ist dabei, dass das Rechnungsbild am Anfang steht.

• E-Mail-Text: Wichtige Informationen und Angaben gehören nicht in den E-Mail-Text, sondern in den Dateianhang. Hintergrund: Bei der elektronischen Rechnungsbearbeitung werden nur die Dateianhänge bearbeitet. Das heißt, der Begleittext in der E-Mail wird nicht zur Kenntnis genommen.

• Kein Kennwortschutz: Die übermittelten Dateien dürfen nicht durch ein Kennwort geschützt sein.

• Pflichtangaben für den Vorsteuerabzug: Die zum uneingeschränkten Vorsteuerabzug erforderlichen gesetzlichen Pflichtangaben nach § 14 Abs. 4 und § 14a UStG sind einzuhalten.

• Bitte senden Sie keine Zahlungserinnerungen, Mahnungen, Kundeninformationen, Überweisungsträger oder sonstigen Geschäftsschreiben an das zentrale E-Mail-Postfach.

Um Dopplungen zu vermeiden, möchten wir Sie bitten, jede Ihrer Rechnungen (nur einmalig) an unser elektronisches Postfach zu senden. Durchschriften an personalisierte Postfächer sind bitte zu unterbinden.

Warum digitale Rechnungen?

Senden Sie uns E-Rechnungen oder PDF-Rechnungen, sparen Sie Portokosten, agieren nachhaltiger und profitieren von kürzeren Bearbeitungszeiten aufgrund wegfallender Postwege und der damit erhöhten Durchlaufgeschwindigkeit.
 

Rechnungsadressierung

Bitte adressieren Sie Ihre Rechnungen wie folgt:
Gemeinde Wolfschlugen

Rechnungsstelle-XXX (Beispiel: Rechnungsstelle-117)

Fachamt XY (Beispiel: Bücherei)

Kirchstraße 19, 72649 Wolfschlugen

Bitte fügen Sie für das Kursivgedruckte je nach Amt oder Dienststelle folgendes ein: